Bedeutung des Wortes "Take time" auf Deutsch

Was bedeutet "Take time" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

Take time

US /teɪk taɪm/
UK /teɪk taɪm/

Phrase

1.

sich Zeit nehmen, nicht eilen

to proceed at a slow or leisurely pace; to not rush

Beispiel:
Don't rush the painting, take your time and do it right.
Überstürze das Malen nicht, nimm dir Zeit und mach es richtig.
It might take some time to get used to the new system.
Es könnte etwas Zeit dauern, sich an das neue System zu gewöhnen.
2.

Zeit in Anspruch nehmen, Zeit benötigen

to require a certain amount of time to complete something

Beispiel:
The journey will take time, so we should leave early.
Die Reise wird Zeit in Anspruch nehmen, also sollten wir früh aufbrechen.
Building a house can take a lot of time and effort.
Ein Haus zu bauen kann viel Zeit und Mühe in Anspruch nehmen.