take something under advisement
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈʌndər ədˈvaɪzmənt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈʌndər ədˈvaɪzmənt/
1.
etwas in Betracht ziehen, etwas prüfen
to consider something carefully before making a decision
:
•
The committee will take your proposal under advisement and get back to you next week.
Der Ausschuss wird Ihren Vorschlag prüfen und sich nächste Woche bei Ihnen melden.
•
I'll take that under advisement, but I can't promise anything right now.
Ich werde das in Betracht ziehen, aber ich kann im Moment nichts versprechen.