Bedeutung des Wortes summons auf Deutsch
Was bedeutet summons auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
summons
US /ˈsʌm.ənz/
UK /ˈsʌm.ənz/
Substantiv
1.
Vorladung, Ladung
an order to appear before a judge or magistrate, or the writ containing such an order
Beispiel:
•
He received a summons to appear in court next month.
Er erhielt eine Vorladung, um nächsten Monat vor Gericht zu erscheinen.
•
The police issued a summons for reckless driving.
Die Polizei erließ eine Vorladung wegen rücksichtslosen Fahrens.
2.
Einberufung, Ruf
an act of summoning someone
Beispiel:
•
The king's summons was unexpected.
Die Einberufung des Königs war unerwartet.
•
He ignored the urgent summons from his boss.
Er ignorierte die dringende Einberufung seines Chefs.
Verb
1.
vorladen, einberufen
to order someone to appear in a court of law
Beispiel:
•
The court decided to summons the witness.
Das Gericht beschloss, den Zeugen zu vorladen.
•
He was summoned to appear before the disciplinary committee.
Er wurde vorgeladen, um vor dem Disziplinarausschuss zu erscheinen.
2.
einberufen, rufen
to formally or urgently call on someone to be present
Beispiel:
•
The queen summoned her advisors for an urgent meeting.
Die Königin berief ihre Berater zu einem dringenden Treffen ein.
•
He had to summons all his courage to speak.
Er musste all seinen Mut aufbringen, um zu sprechen.