stylus
US /ˈstaɪ.ləs/
UK /ˈstaɪ.ləs/
1.
Stift, Eingabestift
a small tool or pen-shaped instrument used to input commands or data into a computer, smartphone, or tablet by touching the screen
:
•
She used a stylus to draw on her tablet.
Sie benutzte einen Stift, um auf ihrem Tablet zu zeichnen.
•
Many artists prefer a stylus for digital painting.
Viele Künstler bevorzugen einen Stift für digitale Malerei.
2.
Stichel, Griffels
a sharp, pointed tool used for engraving or for making marks on a surface
:
•
The ancient scribe used a stylus to carve cuneiform into clay tablets.
Der alte Schreiber benutzte einen Stichel, um Keilschrift in Tontafeln zu ritzen.
•
The artist used a fine-tipped stylus to add intricate details to the engraving.
Der Künstler verwendete einen feinspitzigen Stichel, um der Gravur komplizierte Details hinzuzufügen.
3.
Nadel, Tonabnehmer
a needle that reads the grooves on a phonograph record
:
•
The record player's stylus needs to be replaced for better sound quality.
Die Nadel des Plattenspielers muss für eine bessere Klangqualität ausgetauscht werden.
•
He carefully placed the stylus on the vinyl record.
Er legte den Tonabnehmer vorsichtig auf die Schallplatte.