studious
US /ˈstuː.di.əs/
UK /ˈstuː.di.əs/
1.
fleißig, lernbegierig
spending a lot of time studying or reading
:
•
She is a very studious student who always gets good grades.
Sie ist eine sehr fleißige Studentin, die immer gute Noten bekommt.
•
He spent his evening in the library, a studious figure among the books.
Er verbrachte seinen Abend in der Bibliothek, eine fleißige Gestalt zwischen den Büchern.
2.
sorgfältig, genau
showing great care or attention to detail
:
•
He made a studious effort to avoid any mistakes.
Er unternahm einen sorgfältigen Versuch, Fehler zu vermeiden.
•
Her studious observation of the market trends helped her make wise investments.
Ihre sorgfältige Beobachtung der Markttrends half ihr, kluge Investitionen zu tätigen.