Bedeutung des Wortes "street level" auf Deutsch

Was bedeutet "street level" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

street level

US /ˈstriːt ˌlɛvəl/
UK /ˈstriːt ˌlɛvəl/

Substantiv

Straßenniveau, Erdgeschoss

the ground floor of a building, or the level of the street outside a building

Beispiel:
The shop is located at street level.
Das Geschäft befindet sich auf Straßenniveau.
You can enter the building from the street level or the basement.
Sie können das Gebäude vom Straßenniveau oder vom Keller aus betreten.

Adjektiv

Basisebene, an der Basis

relating to or occurring at the level of ordinary people or local communities, rather than at a higher or more official level

Beispiel:
The campaign focused on generating support at the street level.
Die Kampagne konzentrierte sich darauf, Unterstützung auf Basisebene zu generieren.
Understanding the problems at street level is crucial for effective policy making.
Das Verständnis der Probleme auf Basisebene ist entscheidend für eine effektive Politikgestaltung.