Bedeutung des Wortes leveling auf Deutsch

Was bedeutet leveling auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

leveling

US /ˈlɛvəlɪŋ/
UK /ˈlɛvəlɪŋ/

Substantiv

1.

Nivellierung, Egalisierung

the action or process of making something level or flat

Beispiel:
The construction crew began the leveling of the ground for the new building.
Die Bautruppe begann mit der Nivellierung des Bodens für das neue Gebäude.
Proper leveling is crucial for a stable foundation.
Eine ordnungsgemäße Nivellierung ist entscheidend für ein stabiles Fundament.
2.

Angleichung, Gleichstellung

the process of making things equal or fair

Beispiel:
The new policy aims at the leveling of opportunities for all citizens.
Die neue Politik zielt auf die Angleichung der Chancen für alle Bürger ab.
There's a need for leveling the playing field in education.
Es besteht die Notwendigkeit, die Wettbewerbsbedingungen im Bildungswesen zu gleichen.

Adjektiv

nivellierend, ausgleichend

making something level or flat

Beispiel:
The bulldozer was used for the leveling work on the construction site.
Der Bulldozer wurde für die Planierarbeiten auf der Baustelle eingesetzt.
They employed a specialized leveling technique for the uneven terrain.
Sie verwendeten eine spezielle Nivellierungstechnik für das unebene Gelände.