step up
US /step ʌp/
UK /step ʌp/
1.
verstärken, steigern, erhöhen
to increase the amount, speed, or intensity of something
:
•
We need to step up our efforts to meet the deadline.
Wir müssen unsere Anstrengungen verstärken, um die Frist einzuhalten.
•
The company decided to step up production to meet demand.
Das Unternehmen beschloss, die Produktion zu steigern, um die Nachfrage zu decken.
2.
Verantwortung übernehmen, zugelegen, eingreifen
to take action when there is a need or problem
:
•
It's time for you to step up and take responsibility.
Es ist Zeit, dass du Verantwortung übernimmst.
•
When the team was struggling, the captain really stepped up.
Als das Team Schwierigkeiten hatte, hat der Kapitän wirklich zugelegt.