step into the breach
US /stɛp ˈɪntu ðə briːtʃ/
UK /stɛp ˈɪntu ðə briːtʃ/
1.
einspringen, die Lücke füllen
to take action when another person or group is unable to, or to fill a gap in a difficult situation
:
•
When the lead actor fell ill, his understudy had to step into the breach.
Als der Hauptdarsteller erkrankte, musste sein Ersatz einspringen.
•
The volunteers had to step into the breach when the regular staff went on strike.
Die Freiwilligen mussten einspringen, als das Stammpersonal streikte.