Bedeutung des Wortes staccato auf Deutsch
Was bedeutet staccato auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
staccato
US /stəˈkɑː.t̬oʊ/
UK /stəˈkɑː.təʊ/
Adverb
staccato, abgehackt
with each note sharply detached or separated from the others; short and disconnected
Beispiel:
•
The pianist played the passage staccato.
Der Pianist spielte die Passage staccato.
•
His speech was delivered in short, staccato bursts.
Seine Rede wurde in kurzen, abgehackten Ausbrüchen gehalten.
Synonym:
Substantiv
Stakkato, abgehackter Klang
a series of short, sharp, or disconnected sounds or movements
Beispiel:
•
The machine gun fired in a rapid staccato.
Das Maschinengewehr feuerte in einem schnellen Stakkato.
•
Her laughter was a sudden, nervous staccato.
Ihr Lachen war ein plötzliches, nervöses Stakkato.
Synonym:
Adjektiv
staccato, abgehackt
characterized by short, sharp sounds or movements
Beispiel:
•
The rain made a staccato drumming on the windowpane.
Der Regen erzeugte ein Stakkato-Trommeln auf der Fensterscheibe.
•
He spoke in a staccato voice, emphasizing each word.
Er sprach mit einer abgehackten Stimme und betonte jedes Wort.
Synonym: