Don't worry about that minor issue; it's just small potatoes compared to the main problem.

Mach dir keine Sorgen um dieses kleine Problem; das sind nur Kleinigkeiten im Vergleich zum Hauptproblem.

His previous achievements were small potatoes compared to his latest breakthrough.

Seine früheren Erfolge waren Kleinigkeiten im Vergleich zu seinem jüngsten Durchbruch.