shade
US /ʃeɪd/
UK /ʃeɪd/
1.
Schatten
a slight darkness caused by something blocking the direct light from the sun or a light source
:
•
We sat in the shade of a large tree.
Wir saßen im Schatten eines großen Baumes.
•
The blinds provide good shade from the sun.
Die Jalousien spenden guten Schatten vor der Sonne.
2.
Farbton, Nuance
a particular type of a color, or a small difference in a color
:
•
The walls were painted in a pale blue shade.
Die Wände waren in einem hellblauen Farbton gestrichen.
•
There are many different shades of green in nature.
Es gibt viele verschiedene Grüntöne in der Natur.
3.
Rollo, Schirm, Jalousie
a device used to protect something from light or heat
:
•
She pulled down the window shade to block the sun.
Sie zog den Fensterrollo herunter, um die Sonne abzuschirmen.
•
The lamp has a beautiful fabric shade.
Die Lampe hat einen schönen Stoffschirm.
1.
schattieren, abschirmen
to cover or screen from direct light
:
•
She shaded her eyes with her hand to see better.
Sie schattete ihre Augen mit der Hand ab, um besser sehen zu können.
•
The trees shade the house from the afternoon sun.
Die Bäume schattieren das Haus vor der Nachmittagssonne.
2.
schattieren, abstufen
to represent or show slight differences in color or tone
:
•
The artist carefully shaded the drawing to create depth.
Der Künstler schattierte die Zeichnung sorgfältig, um Tiefe zu erzeugen.
•
You can shade the colors from light to dark.
Sie können die Farben von hell nach dunkel schattieren.