sensitive
US /ˈsen.sə.t̬ɪv/
UK /ˈsen.sə.t̬ɪv/
1.
empfindlich, sensibel
easily offended or upset
:
•
He's very sensitive about his weight.
Er ist sehr empfindlich, was sein Gewicht angeht.
•
Don't be so sensitive; it was just a joke.
Sei nicht so empfindlich; es war nur ein Witz.
2.
empfindlich, reaktionsschnell
quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences
:
•
The new equipment is highly sensitive to temperature changes.
Die neue Ausrüstung ist sehr empfindlich gegenüber Temperaturänderungen.
•
Her skin is very sensitive to sunlight.
Ihre Haut ist sehr empfindlich gegenüber Sonnenlicht.
3.
sensibel, heikel
requiring tact or caution; delicate
:
•
This is a very sensitive issue that needs careful handling.
Dies ist ein sehr sensibles Thema, das sorgfältig behandelt werden muss.
•
The negotiations involved several sensitive points.
Die Verhandlungen umfassten mehrere sensible Punkte.