sacrifice
US /ˈsæk.rə.faɪs/
UK /ˈsæk.rə.faɪs/
1.
Opfer
an act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy
:
•
Parents often make great sacrifices for their children's future.
Eltern bringen oft große Opfer für die Zukunft ihrer Kinder.
•
He made a personal sacrifice to help his friend.
Er brachte ein persönliches Opfer, um seinem Freund zu helfen.
2.
Opfer, Opfergabe
the act of slaughtering an animal or person or surrendering a possession as an offering to a deity
:
•
Ancient civilizations often performed animal sacrifices to appease their gods.
Alte Zivilisationen führten oft Tieropfer durch, um ihre Götter zu besänftigen.
•
The priest prepared the sacrifice for the ritual.
Der Priester bereitete das Opfer für das Ritual vor.
1.
opfern
give up (something valued) for the sake of something else regarded as more important or worthy
:
•
She had to sacrifice her career for her family.
Sie musste ihre Karriere für ihre Familie opfern.
•
He decided to sacrifice his free time to volunteer.
Er beschloss, seine Freizeit zu opfern, um sich ehrenamtlich zu engagieren.
2.
opfern, darbringen
offer or kill as a religious sacrifice
:
•
They would sacrifice a lamb during the ancient ritual.
Sie würden ein Lamm während des alten Rituals opfern.
•
The high priest was tasked to sacrifice the offerings.
Der Hohepriester hatte die Aufgabe, die Opfergaben zu opfern.