root

US /ruːt/
UK /ruːt/
"root" picture
1.

Wurzel

the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers

:
•
The tree's roots spread deep into the soil.
Die Wurzeln des Baumes breiten sich tief in den Boden aus.
•
Carrots are edible roots.
Karotten sind essbare Wurzeln.
:
rhizometuberbulb
2.

Wurzel, Ursprung, Grundlage

the fundamental or ultimate source of something

:
•
Lack of communication is often the root of relationship problems.
Mangelnde Kommunikation ist oft die Wurzel von Beziehungsproblemen.
•
We need to get to the root of the problem.
Wir müssen der Wurzel des Problems auf den Grund gehen.
:
originsourcebasisfoundationcause
1.

wurzeln, sich etablieren

establish deeply and firmly

:
•
The new ideas have rooted themselves in the community.
Die neuen Ideen haben sich in der Gemeinschaft verwurzelt.
•
The plant rooted quickly in the fertile soil.
Die Pflanze wurzelte schnell im fruchtbaren Boden.
:
embedimplantfixestablishentrench
2.

bewurzeln, Wurzeln schlagen lassen

cause (a plant or cutting) to grow roots

:
•
You can root cuttings in water or soil.
Man kann Stecklinge in Wasser oder Erde bewurzeln.
•
She learned how to root roses from her grandmother.
Sie lernte von ihrer Großmutter, wie man Rosen bewurzelt.
:
propagatecultivategrow
:
root forroot canalroot beerroot outgrass rootsrooted to the spotroots and all