rift

US /rɪft/
UK /rɪft/
"rift" picture
1.

Riss, Spalte, Bruch

a crack, split, or break in something

:
A deep rift appeared in the glacier.
Ein tiefer Riss erschien im Gletscher.
The earthquake caused a massive rift in the earth's surface.
Das Erdbeben verursachte einen gewaltigen Riss in der Erdoberfläche.
2.

Riss, Spaltung, Zerwürfnis

a serious break in friendly relations between people or groups

:
The disagreement caused a deep rift between the two friends.
Die Meinungsverschiedenheit verursachte einen tiefen Riss zwischen den beiden Freunden.
Political differences created a growing rift within the party.
Politische Differenzen schufen einen wachsenden Riss innerhalb der Partei.
1.

reißen, spalten

to form a crack or split

:
The ice began to rift under the pressure.
Das Eis begann unter dem Druck zu reißen.
The tectonic plates rift apart, creating new crust.
Die tektonischen Platten reißen auseinander und bilden neue Kruste.