Bedeutung des Wortes "red zone" auf Deutsch

Was bedeutet "red zone" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

red zone

US /ˈred zoʊn/
UK /ˈred zoʊn/
"red zone" picture

Substantiv

1.

Red Zone

an area of a sports field, especially in American football, that is close to the opponent's goal line and where scoring is more likely

Beispiel:
The offense moved the ball into the red zone, hoping to score a touchdown.
Die Offensive brachte den Ball in die Red Zone, in der Hoffnung, einen Touchdown zu erzielen.
Our team struggled to convert opportunities once they reached the red zone.
Unser Team hatte Schwierigkeiten, Chancen zu verwerten, sobald sie die Red Zone erreichten.
2.

Gefahrenzone, kritischer Bereich

a critical or dangerous area or situation

Beispiel:
The company's finances are entering the red zone, requiring immediate action.
Die Finanzen des Unternehmens geraten in die rote Zone, was sofortiges Handeln erfordert.
The patient's vital signs are in the red zone, indicating a critical condition.
Die Vitalwerte des Patienten befinden sich in der roten Zone, was auf einen kritischen Zustand hinweist.
Dieses Wort bei Lingoland lernen