danger zone
US /ˈdeɪn.dʒər ˌzoʊn/
UK /ˈdeɪn.dʒər ˌzoʊn/

1.
Gefahrenzone, Risikobereich
an area or situation where there is a high risk of harm, injury, or negative consequences
:
•
The police cordoned off the area, warning everyone to stay out of the danger zone.
Die Polizei riegelte das Gebiet ab und warnte alle, sich aus der Gefahrenzone fernzuhalten.
•
Financially, the company is entering a danger zone if sales don't improve soon.
Finanziell gerät das Unternehmen in eine Gefahrenzone, wenn sich die Verkäufe nicht bald verbessern.