recess

US /ˈrɪː.ses/
UK /ˈrɪː.ses/
"recess" picture
1.

Sitzungspause, Ferien, Unterbrechung

a period of time when the proceedings of a parliament, committee, court of law, or other official body are temporarily suspended

:
•
The court is currently in recess until next Monday.
Das Gericht befindet sich derzeit bis nächsten Montag in der Sitzungspause.
•
Congress will be in recess for the summer.
Der Kongress wird für den Sommer in der Sitzungspause sein.
:
breakintervalholidayvacationsuspension
2.

Pause, Hofpause

a period during which children stop their lessons and go outside to play

:
•
The children are excited for recess.
Die Kinder freuen sich auf die Pause.
•
We played soccer during recess.
Wir haben während der Pause Fußball gespielt.
:
breakplaytimeinterval
3.

Nische, Vertiefung, Ecke

a small, secluded, or secret place

:
•
They found a quiet recess in the garden.
Sie fanden eine ruhige Nische im Garten.
•
The old chest was hidden in a deep recess of the cave.
Die alte Truhe war in einer tiefen Nische der Höhle versteckt.
:
nichealcovecornerhiding placecavity
1.

vertiefen, zurückweichen, einlassen

to create a recess in a wall or surface

:
•
The architect decided to recess the shelves into the wall.
Der Architekt beschloss, die Regale in die Wand zu vertiefen.
•
The door was designed to recess into the wall when opened.
Die Tür wurde so konzipiert, dass sie sich beim Öffnen in die Wand zurückzieht.
:
embedinsetsinkwithdrawretreat
:
recession