Bedeutung des Wortes "queer somebody's pitch" auf Deutsch

Was bedeutet "queer somebody's pitch" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

queer somebody's pitch

US /kwɪər ˈsʌm.bə.diz pɪtʃ/
UK /kwɪər ˈsʌm.bə.diz pɪtʃ/
"queer somebody's pitch" picture

Redewendung

1.

jemandem einen Strich durch die Rechnung machen, jemandes Pläne vereiteln

to spoil someone's plans or chances of success

Beispiel:
His sudden announcement really queered my pitch for the promotion.
Seine plötzliche Ankündigung hat meine Chancen auf die Beförderung wirklich verhagelt.
The bad weather queered their pitch for an outdoor concert.
Das schlechte Wetter hat ihre Pläne für ein Open-Air-Konzert durchkreuzt.
Dieses Wort bei Lingoland lernen