Bedeutung des Wortes quack auf Deutsch
Was bedeutet quack auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
quack
US /kwæk/
UK /kwæk/
Substantiv
1.
Quaken
the characteristic harsh sound made by a duck
Beispiel:
•
The duck let out a loud quack as it waddled by.
Die Ente stieß ein lautes Quaken aus, als sie vorbeiwatschelte.
•
We heard the distinct quack of a mallard from the pond.
Wir hörten das deutliche Quaken einer Stockente aus dem Teich.
2.
Quacksalber, Scharlatan
a person who dishonestly claims to have special knowledge and skill in some field, typically medicine
Beispiel:
•
The doctor was exposed as a quack after his fraudulent treatments were revealed.
Der Arzt wurde als Quacksalber entlarvt, nachdem seine betrügerischen Behandlungen aufgedeckt wurden.
•
Beware of online health advice from a self-proclaimed quack.
Hüten Sie sich vor Online-Gesundheitsratschlägen von einem selbsternannten Quacksalber.
Synonym:
Verb
1.
quaken
(of a duck) to make a characteristic harsh sound
Beispiel:
•
The duck started to quack loudly when it saw the bread.
Die Ente begann laut zu quaken, als sie das Brot sah.
•
We could hear the ducks quacking from across the lake.
Wir konnten die Enten vom anderen Ufer des Sees her quaken hören.
2.
quacksalbern, betrügen
to act as a quack; to make false claims about one's knowledge or skills
Beispiel:
•
He was accused of quacking about miracle cures.
Ihm wurde vorgeworfen, mit Wundermitteln zu quacksalbern.
•
Don't trust anyone who tries to quack their way into your trust.
Vertrauen Sie niemandem, der versucht, sich durch Quacksalberei Ihr Vertrauen zu erschleichen.
Adjektiv
quacksalberisch, betrügerisch
having the characteristics of a quack; fraudulent or dishonest, especially in medicine
Beispiel:
•
He was selling quack remedies to desperate patients.
Er verkaufte Quacksalbermittel an verzweifelte Patienten.
•
The investigation revealed a quack scheme to defraud the elderly.
Die Untersuchung enthüllte ein Quacksalberschema, um ältere Menschen zu betrügen.
Synonym: