put a sock in it

US /pʊt ə sɑk ɪn ɪt/
UK /pʊt ə sɑk ɪn ɪt/
"put a sock in it" picture
1.

halt die Klappe, sei still

used to tell someone rudely to stop talking

:
Oh, put a sock in it, will you? I'm trying to concentrate.
Ach, halt die Klappe, ja? Ich versuche, mich zu konzentrieren.
The kids were making so much noise, I had to tell them to put a sock in it.
Die Kinder machten so viel Lärm, ich musste ihnen sagen, sie sollen die Klappe halten.