puppy love
US /ˈpʌp.i ˌlʌv/
UK /ˈpʌp.i ˌlʌv/

1.
erste Liebe, Jugendliebe
romantic love, often intense but usually short-lived, felt by young people
:
•
Their relationship was just puppy love; it didn't last long.
Ihre Beziehung war nur erste Liebe; sie hielt nicht lange.
•
She thought it was true love, but her parents called it puppy love.
Sie dachte, es sei wahre Liebe, aber ihre Eltern nannten es erste Liebe.