proposal
US /prəˈpoʊ.zəl/
UK /prəˈpoʊ.zəl/
1.
Vorschlag, Antrag
a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others
:
•
The committee is reviewing the new budget proposal.
Der Ausschuss prüft den neuen Haushaltsvorschlag.
•
She submitted a detailed proposal for the research project.
Sie reichte einen detaillierten Vorschlag für das Forschungsprojekt ein.
2.
Heiratsantrag, Antrag
an offer of marriage
:
•
He got down on one knee and made a romantic proposal.
Er ging auf ein Knie und machte einen romantischen Heiratsantrag.
•
Her proposal was accepted, and they are getting married next year.
Ihr Heiratsantrag wurde angenommen, und sie heiraten nächstes Jahr.