Bedeutung des Wortes poached auf Deutsch
Was bedeutet poached auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
poached
US /poʊtʃt/
UK /pəʊtʃt/
Adjektiv
pochiert
(of food, especially an egg or fish) cooked by simmering in a small amount of liquid
Beispiel:
•
I had a delicious poached egg for breakfast.
Ich hatte ein köstliches pochiertes Ei zum Frühstück.
•
The chef prepared a perfectly poached salmon.
Der Koch bereitete einen perfekt pochierten Lachs zu.
Verb
1.
wildern
to illegally hunt or catch (game or fish) on land that is not one's own or in contravention of official protection
Beispiel:
•
The gang was caught poaching deer in the national park.
Die Bande wurde beim Wildern von Hirschen im Nationalpark erwischt.
•
He was accused of poaching fish from the private lake.
Ihm wurde vorgeworfen, Fische aus dem Privatsee gewildert zu haben.
2.
abwerben, stehlen
to take (an idea or a person) for one's own use, especially unfairly or illicitly
Beispiel:
•
The company was accused of poaching clients from its competitors.
Dem Unternehmen wurde vorgeworfen, Kunden von seinen Konkurrenten abgeworben zu haben.
•
They tried to poach our best employees with better offers.
Sie versuchten, unsere besten Mitarbeiter mit besseren Angeboten abzuwerben.
Verwandtes Wort: