plug into

US /plʌɡ ˈɪntuː/
UK /plʌɡ ˈɪntuː/
"plug into" picture
1.

anschließen an, einstecken in

to connect to an electrical power supply or another device

:
Make sure to plug into the wall socket before turning it on.
Stellen Sie sicher, dass Sie es in die Steckdose stecken, bevor Sie es einschalten.
Can you plug this USB drive into the computer?
Können Sie diesen USB-Stick in den Computer stecken?
2.

sich einbringen in, sich anpassen an

to become aware of or involved in something, especially a new trend or system

:
It's important to plug into the local community to understand their needs.
Es ist wichtig, sich in die lokale Gemeinschaft einzubringen, um deren Bedürfnisse zu verstehen.
She quickly plugged into the new company culture.
Sie hat sich schnell in die neue Unternehmenskultur eingefunden.