play your cards right
US /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/
UK /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/
1.
seine Karten richtig spielen, die richtigen Schritte unternehmen
to behave in the right way or take the right opportunities to achieve what you want
:
•
If you play your cards right, you could get that promotion.
Wenn du deine Karten richtig spielst, könntest du diese Beförderung bekommen.
•
She knows how to play her cards right to get what she wants.
Sie weiß, wie sie ihre Karten richtig spielen muss, um zu bekommen, was sie will.