play the game
US /pleɪ ðə ɡeɪm/
UK /pleɪ ðə ɡeɪm/
1.
das Spiel mitspielen, sich an die Regeln halten
to accept and follow the rules or established procedures, especially when they are unfair or disadvantageous to oneself, in order to achieve a goal or maintain a position
:
•
He doesn't like the company's policies, but he has to play the game if he wants to get promoted.
Er mag die Unternehmenspolitik nicht, aber er muss das Spiel mitspielen, wenn er befördert werden will.
•
Even though she disagreed with the decision, she decided to play the game and support her team.
Obwohl sie mit der Entscheidung nicht einverstanden war, beschloss sie, das Spiel mitzuspielen und ihr Team zu unterstützen.