pare
US /per/
UK /per/
1.
schälen, trimmen, abschneiden
trim (something) by cutting away its outer edges
:
•
She carefully pared the apple before slicing it.
Sie schälte den Apfel vorsichtig, bevor sie ihn in Scheiben schnitt.
•
He used a knife to pare down the wooden stick.
Er benutzte ein Messer, um den Holzstab abzuschälen.
2.
reduzieren, kürzen, verringern
reduce (something) in size, extent, quantity, or number, typically in a gradual way
:
•
The company had to pare down its workforce to cut costs.
Das Unternehmen musste seine Belegschaft reduzieren, um Kosten zu senken.
•
We need to pare down the budget for next year.
Wir müssen das Budget für nächstes Jahr kürzen.