Going on vacation right now is out of the question.

Jetzt in den Urlaub zu fahren ist ausgeschlossen.

Bringing pets into the restaurant is completely out of the question.

Haustiere ins Restaurant mitzubringen ist absolut ausgeschlossen.