no way
US /ˌnoʊ ˈweɪ/
UK /ˌnoʊ ˈweɪ/
1.
auf keinen Fall, unmöglich
used to say that something is impossible
:
•
Are you going to finish all that food? No way!
Wirst du all das Essen aufessen? Auf keinen Fall!
•
You want me to work on Saturday? No way!
Du willst, dass ich am Samstag arbeite? Auf keinen Fall!
2.
das gibt's doch nicht, unfassbar
used to express surprise or disbelief
:
•
You won the lottery? No way!
Du hast im Lotto gewonnen? Das gibt's doch nicht!
•
He finished the marathon in under three hours? No way!
Er hat den Marathon in unter drei Stunden beendet? Das gibt's doch nicht!