out of sorts

US /aʊt əv sɔrts/
UK /aʊt əv sɔrts/
"out of sorts" picture
1.

unpässlich, verstimmt, nicht in Form

slightly unwell or unhappy; not feeling well

:
She's been feeling a bit out of sorts since she caught a cold last week.
Sie fühlt sich ein bisschen unpässlich, seit sie letzte Woche eine Erkältung hatte.
He's usually so cheerful, but today he seems a bit out of sorts.
Er ist normalerweise so fröhlich, aber heute scheint er ein bisschen verstimmt zu sein.