Bedeutung des Wortes "on the way out" auf Deutsch
Was bedeutet "on the way out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
on the way out
US /ɒn ðə weɪ aʊt/
UK /ɒn ðə weɪ aʊt/
Redewendung
1.
auf dem Weg nach draußen, beim Verlassen
leaving a place
Beispiel:
•
I saw him on the way out of the building.
Ich sah ihn auf dem Weg nach draußen aus dem Gebäude.
•
She grabbed her keys on the way out.
Sie schnappte sich ihre Schlüssel auf dem Weg nach draußen.
2.
auf dem absteigenden Ast, nicht mehr in Mode
no longer popular or fashionable
Beispiel:
•
Those old-fashioned clothes are definitely on the way out.
Diese altmodischen Kleider sind definitiv auf dem absteigenden Ast.
•
Traditional newspapers are on the way out as digital media takes over.
Traditionelle Zeitungen sind auf dem absteigenden Ast, da digitale Medien die Oberhand gewinnen.
3.
auf dem Absprung, kurz vor der Entlassung
about to be dismissed or replaced from a job or position
Beispiel:
•
The CEO has been on the way out for months, but no replacement has been announced.
Der CEO ist seit Monaten auf dem Absprung, aber es wurde noch kein Nachfolger bekannt gegeben.
•
With the company's recent losses, many employees feel they are on the way out.
Angesichts der jüngsten Verluste des Unternehmens haben viele Mitarbeiter das Gefühl, auf dem Absprung zu sein.
Verwandtes Wort: