Bedeutung des Wortes "not know what hit you" auf Deutsch
Was bedeutet "not know what hit you" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
not know what hit you
US /nɑt noʊ wʌt hɪt ju/
UK /nɑt noʊ wʌt hɪt ju/
Redewendung
1.
nicht wissen, was einen getroffen hat, völlig überrascht sein
to be completely surprised or overwhelmed by something, often something negative or sudden
Beispiel:
•
When the market crashed, many investors didn't know what hit them.
Als der Markt zusammenbrach, wussten viele Investoren nicht, was sie getroffen hatte.
•
The boxer landed a punch so fast, his opponent didn't know what hit him.
Der Boxer landete einen so schnellen Schlag, dass sein Gegner nicht wusste, was ihn getroffen hatte.
Dieses Wort bei Lingoland lernen