no prizes for guessing
US /noʊ praɪzɪz fɔr ˈɡɛsɪŋ/
UK /noʊ praɪzɪz fɔr ˈɡɛsɪŋ/

1.
keine Preise fürs Raten, offensichtlich
used to say that something is very obvious and easy to guess
:
•
No prizes for guessing who ate all the cookies.
Keine Preise fürs Raten, wer alle Kekse gegessen hat.
•
When the lights went out, there were no prizes for guessing what happened next.
Als die Lichter ausgingen, gab es keine Preise fürs Raten, was als Nächstes geschah.