nineteen to the dozen
US /ˈnaɪn.tiːn tə ðə ˈdʌz.ən/
UK /ˈnaɪn.tiːn tə ðə ˈdʌz.ən/
1.
wie ein Wasserfall, ohne Unterlass
talking very quickly and continuously
:
•
She was talking nineteen to the dozen about her new job.
Sie redete wie ein Wasserfall über ihren neuen Job.
•
The children were chattering nineteen to the dozen after the party.
Die Kinder plapperten wie ein Wasserfall nach der Party.