make contact with
US /meɪk ˈkɑːntækt wɪθ/
UK /meɪk ˈkɑːntækt wɪθ/
1.
Kontakt aufnehmen mit, sich in Verbindung setzen mit
to communicate with someone, especially by phone or email
:
•
I need to make contact with the client regarding the new proposal.
Ich muss Kontakt aufnehmen mit dem Kunden bezüglich des neuen Vorschlags.
•
She tried to make contact with her long-lost brother.
Sie versuchte, Kontakt aufzunehmen mit ihrem lange verschollenen Bruder.
2.
berühren, Kontakt herstellen mit
to touch something or someone
:
•
The ball failed to make contact with the bat.
Der Ball konnte den Schläger nicht berühren.
•
His hand accidentally made contact with the hot stove.
Seine Hand berührte versehentlich den heißen Herd.