make a quick buck
US /meɪk ə kwɪk bʌk/
UK /meɪk ə kwɪk bʌk/

1.
schnell Geld verdienen, einen schnellen Gewinn machen
to earn money quickly and easily, often through questionable or unethical means
:
•
He's always looking for ways to make a quick buck, even if it means cutting corners.
Er sucht immer nach Wegen, um schnell Geld zu verdienen, auch wenn das bedeutet, Abstriche zu machen.
•
Selling those counterfeit goods was just a way for them to make a quick buck.
Der Verkauf dieser gefälschten Waren war für sie nur eine Möglichkeit, schnell Geld zu verdienen.