lord

US /lɔːrd/
UK /lɔːrd/
"lord" picture
1.

Herr, Gebieter

a master or ruler

:
The feudal lord controlled vast lands and many serfs.
Der feudale Herr kontrollierte weite Ländereien und viele Leibeigene.
He acted as the lord of the manor.
Er agierte als Herr des Anwesens.
2.

Herr, Gott

(in Christian contexts) God or Jesus Christ

:
Praise the Lord!
Preiset den Herrn!
The Lord is my shepherd.
Der Herr ist mein Hirte.
3.

Lord, Adliger

a man of noble rank or high office; a peer

:
The Lord Mayor attended the charity event.
Der Lord Mayor nahm an der Wohltätigkeitsveranstaltung teil.
He was elevated to the rank of Lord.
Er wurde in den Rang eines Lords erhoben.
1.

zum Lord erheben, beherrschen

to make someone a lord

:
The queen decided to lord him for his exceptional service.
Die Königin beschloss, ihn für seinen außergewöhnlichen Dienst zum Lord zu erheben.
He was lorded over the newly conquered territory.
Er wurde über das neu eroberte Gebiet zum Herrn erhoben.
1.

Herr, Mein Gott

used as an exclamation to express surprise, dismay, or annoyance

:
Lord, what a mess!
Herr, was für ein Chaos!
Lord knows I tried my best.
Gott weiß, dass ich mein Bestes gegeben habe.