log

US /lɑːɡ/
UK /lɑːɡ/
"log" picture
1.

Baumstamm, Holzscheit

a part of the trunk or a large branch of a tree that has fallen or been cut down

:
We used a large log to sit on by the campfire.
Wir benutzten einen großen Baumstamm, um am Lagerfeuer darauf zu sitzen.
The beaver dragged the log into the water.
Der Biber zog den Baumstamm ins Wasser.
2.

Logbuch, Protokoll

an official record of events during the voyage of a ship or aircraft

:
The captain kept a detailed log of the ship's journey.
Der Kapitän führte ein detailliertes Logbuch der Schiffsreise.
The pilot updated the flight log after landing.
Der Pilot aktualisierte das Flugprotokoll nach der Landung.
1.

protokollieren, aufzeichnen

enter (an item) in a logbook or record

:
Please log your hours in the timesheet.
Bitte tragen Sie Ihre Stunden in die Zeittabelle ein.
The system automatically logs all user activity.
Das System protokolliert automatisch alle Benutzeraktivitäten.
2.

zurücklegen, erzielen

achieve (a certain distance, speed, or time)

:
The runner managed to log a personal best time.
Der Läufer konnte eine persönliche Bestzeit erzielen.
The car has logged over 100,000 miles.
Das Auto hat über 100.000 Meilen zurückgelegt.