literal

US /ˈlɪt̬.ɚ.əl/
UK /ˈlɪt̬.ɚ.əl/
"literal" picture
1.

wörtlich, buchstäblich

taking words in their usual or most basic sense without metaphor or allegory

:
He gave a literal translation of the text.
Er gab eine wörtliche Übersetzung des Textes.
The literal meaning of 'kick the bucket' is not what it implies.
Die wörtliche Bedeutung von 'kick the bucket' ist nicht das, was es impliziert.
2.

tatsächlich, echt, buchstäblich

free from exaggeration or embellishment; actual or factual

:
The story is a literal account of events.
Die Geschichte ist eine tatsächliche Darstellung der Ereignisse.
It was a literal nightmare.
Es war ein echter Albtraum.