key grip
US /ˈkiː ɡrɪp/
UK /ˈkiː ɡrɪp/
1.
Oberbeleuchter, Key Grip
the chief grip in a film or television production, responsible for the equipment that supports cameras and for setting up the lighting
:
•
The key grip ensured all the camera rigging was secure for the complex shot.
Der Oberbeleuchter stellte sicher, dass die gesamte Kameraausrüstung für die komplexe Aufnahme sicher war.
•
Working as a key grip requires strength, technical skill, and attention to detail.
Die Arbeit als Oberbeleuchter erfordert Kraft, technisches Geschick und Liebe zum Detail.