keep down
US /kiːp daʊn/
UK /kiːp daʊn/
1.
niedrig halten, unterdrücken
to prevent something from increasing or becoming too high
:
•
We need to keep down our expenses this month.
Wir müssen unsere Ausgaben diesen Monat niedrig halten.
•
The government is trying to keep down inflation.
Die Regierung versucht, die Inflation niedrig zu halten.
2.
niederhalten, unterdrücken, unterkriegen
to prevent someone from rising or succeeding
:
•
They tried to keep him down, but he eventually rose to the top.
Sie versuchten, ihn niederzuhalten, aber er stieg schließlich an die Spitze auf.
•
Don't let anyone keep you down.
Lass dich von niemandem unterkriegen.
3.
bei sich behalten, nicht erbrechen
to prevent food or drink from being vomited
:
•
She was so nauseous, she couldn't keep down any food.
Ihr war so übel, dass sie kein Essen bei sich behalten konnte.
•
The medicine helped him to keep down his meal.
Das Medikament half ihm, seine Mahlzeit bei sich zu behalten.