in the loop

US /ɪn ðə luːp/
UK /ɪn ðə luːp/
"in the loop" picture
1.

auf dem Laufenden, im Bilde

informed about and involved in something, especially a plan or project

:
Please keep me in the loop about the project's progress.
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden über den Projektfortschritt.
She's always in the loop when it comes to office gossip.
Sie ist immer im Bilde, wenn es um Büroklatsch geht.