in the dark
US /ɪn ðə dɑːrk/
UK /ɪn ðə dɑːrk/

1.
im Dunkeln, unwissend
not knowing about something important, because other people have not told you about it
:
•
The employees were kept in the dark about the company's merger plans.
Die Mitarbeiter wurden über die Fusionspläne des Unternehmens im Dunkeln gelassen.
•
I'm completely in the dark about what's going on.
Ich bin völlig im Dunkeln darüber, was vor sich geht.
2.
im Dunkeln, an einem dunklen Ort
in a place where there is no light
:
•
I couldn't see anything in the dark room.
Ich konnte im dunklen Raum nichts sehen.
•
He was afraid to walk home alone in the dark.
Er hatte Angst, allein im Dunkeln nach Hause zu gehen.