I'll be a monkey's uncle!
US /aɪl bi ə ˈmʌŋ.kiz ˈʌŋ.kl̩/
UK /aɪl bi ə ˈmʌŋ.kiz ˈʌŋ.kl̩/
1.
ich werde ein Affenonkel sein, das gibt's doch nicht
an exclamation of surprise, disbelief, or astonishment
:
•
You won the lottery? Well, I'll be a monkey's uncle!
Du hast im Lotto gewonnen? Nun, ich werde ein Affenonkel sein!
•
He actually finished the marathon. I'll be a monkey's uncle!
Er hat den Marathon tatsächlich beendet. Ich werde ein Affenonkel sein!