if
US /ɪf/
UK /ɪf/
1.
wenn, falls
introducing a conditional clause; on the condition that; provided that
:
•
If it rains, we will stay home.
Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
•
Let me know if you need help.
Sag mir Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.
2.
ob
introducing an indirect question involving whether or a choice between alternatives
:
•
I wonder if she will come.
Ich frage mich, ob sie kommen wird.
•
See if the door is locked.
Schau nach, ob die Tür abgeschlossen ist.
3.
wenn, falls
expressing a wish or regret
:
•
If only I had known!
Wenn ich das nur gewusst hätte!
•
If only I could fly.
Wenn ich doch nur fliegen könnte.
1.
Wenn, Bedingung
a condition or supposition
:
•
There are too many ifs and buts in your argument.
Es gibt zu viele Wenns und Abers in deinem Argument.
•
We need to consider all the ifs before making a decision.
Wir müssen alle Wenns berücksichtigen, bevor wir eine Entscheidung treffen.