Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes hurt auf Deutsch

Was bedeutet hurt auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hurt

US /hɝːt/
UK /hɝːt/
"hurt" picture

Verb

1.

verletzen, wehtun

cause physical injury to (a person or part of the body)

Beispiel:
•
Did you hurt your knee when you fell?
Hast du dir beim Sturz das Knie verletzt?
•
My back really hurts today.
Mein Rücken tut heute wirklich weh.
Synonym:
injurewoundachepain
2.

verletzen, kränken

cause emotional pain or distress to

Beispiel:
•
Her words really hurt him.
Ihre Worte verletzten ihn wirklich.
•
It hurts to see you sad.
Es tut weh, dich traurig zu sehen.
Synonym:
upsetdistressgrievesadden

Substantiv

1.

Schmerz, Verletzung

physical injury or pain

Beispiel:
•
He felt a sharp hurt in his leg.
Er spürte einen stechenden Schmerz in seinem Bein.
•
The fall caused him a lot of hurt.
Der Sturz verursachte ihm viel Schmerz.
Synonym:
painacheinjurysoreness
2.

Schmerz, Kummer

emotional pain or distress

Beispiel:
•
She tried to hide her hurt.
Sie versuchte, ihren Schmerz zu verbergen.
•
His betrayal caused her deep hurt.
Sein Verrat verursachte ihr tiefen Schmerz.
Synonym:
distresssorrowgriefanguish

Adjektiv

1.

verletzt, verwundet

suffering from a physical injury; injured

Beispiel:
•
He was badly hurt in the accident.
Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt.
•
Are you hurt?
Bist du verletzt?
Synonym:
injuredwoundeddamagedsore
2.

verletzt, gekränkt

feeling emotional pain or distress

Beispiel:
•
She felt very hurt by his comments.
Sie fühlte sich sehr verletzt durch seine Kommentare.
•
He looked hurt when she ignored him.
Er sah verletzt aus, als sie ihn ignorierte.
Synonym:
upsetdistressedoffendedsaddened
Dieses Wort bei Lingoland lernen