Bedeutung des Wortes hive auf Deutsch
Was bedeutet hive auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
hive
US /haɪv/
UK /haɪv/
Substantiv
1.
Bienenstock, Bienenkorb
a beehive
Beispiel:
•
The beekeeper carefully opened the hive to check on the bees.
Der Imker öffnete vorsichtig den Bienenstock, um nach den Bienen zu sehen.
•
A swarm of bees left their old hive to find a new home.
Ein Bienenschwarm verließ seinen alten Bienenstock, um ein neues Zuhause zu finden.
2.
Bienenstock, Zentrum der Aktivität
a place bustling with activity
Beispiel:
•
The market was a real hive of activity on Saturday mornings.
Der Markt war samstagmorgens ein wahrer Bienenstock der Aktivität.
•
The office became a hive of excitement as the news broke.
Das Büro wurde zu einem Bienenstock der Aufregung, als die Nachricht bekannt wurde.
Verb
sich scharen, strömen
to gather together and move in a mass
Beispiel:
•
The crowd began to hive around the celebrity.
Die Menge begann sich um die Berühmtheit zu scharen.
•
Tourists hived into the museum as soon as it opened.
Touristen strömten ins Museum, sobald es öffnete.
Synonym:
Verwandtes Wort: