Bedeutung des Wortes "hit the spot" auf Deutsch

Was bedeutet "hit the spot" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hit the spot

US /hɪt ðə spɑt/
UK /hɪt ðə spɒt/
"hit the spot" picture

Redewendung

ins Schwarze treffen, genau das Richtige sein, gut tun

to be exactly what is needed or wanted; to be very satisfying

Beispiel:
After a long day, that cold drink really hit the spot.
Nach einem langen Tag traf dieses kalte Getränk wirklich ins Schwarze.
This warm soup on a cold day really hits the spot.
Diese warme Suppe an einem kalten Tag trifft genau das Richtige.